冤家

1. enemy; foe

2. 旧 (usu. used in dramas or folk songs) one's destined love; sweetheart; lover

~对头 opponent and foe~路窄 enemies are bound to meet on a narrow road—one can't avoid one's enemy (much as one wants to)~宜解不宜结 better make friends than make enemies