tight/taɪt/

adj

1. 紧身的；紧贴的

• tight trousers 紧身裤

• I've put on so much weight that all my clothes are tight. 我体重增加了很多，所有的衣服都绷得紧紧的。

2. 绷紧的

• The bandage must be tight enough to stop the bleeding. 绷带要绷得很紧才能止住血。

3. 紧的；牢固的

• I couldn't open the jar because the lid was too tight. 我打不开那个坛子，盖子太紧了。

4. 严格的

• She couldn't keep tight controls on her emotions. 她无法紧紧把握住自己的感情。

• within tight limits 受严格限制

5. 非正式 (物品)紧缺的；银根紧的

• Money was tight and we couldn't have the vacation in Europe this year. 钱很紧张，我们今年不能去欧洲度假了。

6. (时间)紧的，排得满满的；(空间)紧的

• I can't see you tomorrow because the schedule is very tight. 我的日程排得满满的，所以明天不能见你。

• a tight case 塞得满满的箱子

7. 密封的；不漏的

• The joint is completely tight. 这接头滴水不漏。

8. 憋闷的；不适的

• My chest feels rather tight. 我觉得胸闷憋气。

9. 显得紧张的

• She gave a tight, forced smile. 她强挤出一丝笑容。

10. 非正式 困难的；棘手的

• He is in a tight spot (或corner). 他左右为难。

11. (比赛)难分胜负的；势均力敌的

• a tight match 一场势均力敌的比赛

• a tight contest 旗鼓相当的竞争

12. 不用在名词前 旧非正式 醉醺醺的

13. 亲密的；关系密切的

词组sit tight

1. 静观事态发展

• Let's sit tight and see what will happen. 我们不妨静观今后事态的发展。

2. 坚持己见

• He is still sitting tight with his own opinion. 他仍然坚持自己的意见。

3. 在原地等候

• Sit tight; I'll be back soon. 你就坐在这里别动，我很快就回来。